ладан - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ладан - ترجمة إلى الروسية

АРОМАТИЧЕСКАЯ ДРЕВЕСНАЯ СМОЛА
Ладан обыкновенный; Олибан; Олибанум; Ливан (вещество); Левона
  • Сомалийский ладан
  • Свежая смола босвеллии священной
  • Курение ладана

ладан         
м.
encens m
росный ладан - benjoin m
бежать как черт от ладана разг. - courir comme si on avait le diable aux trousses
бояться как черт ладана разг. - craindre comme la peste
дышать на ладан разг. - sentir le sapin, filer un mauvais coton
бензой         
Росный ладан; E906; Е906; Росной ладан; Бензоя; Бензой
м. хим.
benjoin m
oliban      
{m} {уст.}
ладан, фимиам

تعريف

Ладан
I Ла́дан (от греч. ládanon)

ароматическая смола, получаемая при подсочке коры дерева босвеллия (Bosvellia carterii), семейства бурзеровых, из Восточной Африки и Аравийского полуострова. Затвердевая, Л. распадается на желтоватые кусочки; в составе Л. содержатся камеди, эфирные масла, горечи и др. Л. частично растворим в воде и органических растворителях; при нагревании возгоняется. Применяют для ароматических курений в религиозных обрядах.

II Ла́дан

посёлок городского типа в Прилукском районе Черниговской области УССР. Расположен на р. Удай (бассейн Днепра), в 18 км к Ю.-В. от ж.-д. станции Прилуки (на линии Бахмач - Пирятин). Заводы противопожарного оборудования и кирпичный. Вечерний машиностроительный техникум.

ويكيبيديا

Ладан

Ла́дан (др.-греч. λάδανον, ladanon, лат. olibanum < масри اللبن, al-laban — молоко [по цвету свежей смолы]), лива́н — ароматическая смола, получаемая из трёх видов деревьев рода Босвеллия (семейство Бурзеровые), произрастающих в Восточной Африке, на Аравийском полуострове и в Азии.

В современной торговле ладаном называется не столько смола босвеллии, сколько любое сжигаемое благовоние, предназначенное для церковных нужд.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Парализована промышленность, на ладан дышит сельское хозяйство.
2. Публичность же пугает чиновничество, как черта ладан.
3. На ладан дышит Невинномысский шерстомойный комбинат.
4. Способствующие рубцеванию - ладан, лаванда, нероли, роза, сандал.
5. Оттуда издревле вывозят благовония - ладан и мирру.